Media luz El tenue resplandor anaranjado de las lámparas en la tranquila calle de la ciudad adentro, duerme un niño cansado tras un largo paseo por el bosque también se ha cansado de esperar a que Santa Claus venga antes del amanecer luces de ángeles y campanas cuelgan a lo largo de la cortina de […]
Deletreo tu nombre Deletreo tu nombre mientras despierto, dibujo tu inicial con mi lengua, que a le vez moja mis labios traviesos. Pronuncio tus palabras, palabras que suben por mi espalda, estremeciendo desde mi sexo a mi cerebro. Te veo en blanco y negro, la luz es tenue, la cama gris apenas iluminada, […]
Esta noche mamá necesita espacio para matarse 11. 09. 12 Necesito matarme. Voy a intentar explicarlo con la esperanza de que alguno de ustedes me entienda y, acaso, me ayude a evitar esta absurda exigencia. Verán, no tengo una razón particular para querer morirme, no me han despedido de un trabajo, […]
El profeta barbudo I “Este imbécil tiene algunas cosas más bajo la manga y hará una prueba de cada uno antes que se dé la vuelta.” todos decimos cosas así para llenar las tediosas horas y sólo nosotros sabemos lo que decimos en serio sólo he visto a un puñado rendirse antes de caer […]
LÁGRIMAS Hay lágrimas felices: no todas son iguales. Lágrimas hay que van lloviendo a cántaros y cantan sin poder contenerse mientras alguien las pinta de color morado. Otras son dulces igual que un caramelo. Ruedan y bañan los jardines. También las miden por dedales, albos de escarcha a causa de sus sales tristes. Pero […]
Viajeros fuera de temporada ¡qué cama tan lujosa! y por la ventana el mar un águila las gaviotas plumas blancas parpadean en la luz rompen las nubes ¡vaya escena! sube la marea focas ladran en las rocas cual radiografía brillan las pinturas de tulipanes en la chimenea todo empieza a caer Jazz la […]
LA GRAN PRINCESA Un día en un hermoso castillo nació la segunda hija de los reyes, fue una niña divina, pero los reyes se dieron cuenta de que era diferente. La princesa mayor se llamaba Valeria y la segunda Melissa, como fue transcurriendo el tiempo la pequeña princesa Melissa crecía lentamente y no era […]
La pequeña Martha Tras cerrar la puerta del restaurante para que el último cliente saliera, la pequeña Martha [como todos le llaman] reflexiona sobre su trabajo en aquel lugar, que durante varios años ha desempeñado sin posibilidades de un ascenso. Horas más tarde, el gerente se dispone a cerrar el negocio; tras apagar las […]
Regreso a casa Después de miles de años luz de tour intergaláctico, el joven alienígena decide regresar a casa. Anota las coordenadas, redirecciona la nave. En instantes, galaxias, supercúmulos, nebulosas y sistemas solares se desvanecen y funden hasta convertirse en lluvia vertical de luz. Poco a poco la nave disminuye la velocidad, atraviesa […]
Ron A. Kalman es un poeta y traductor nacido Haifa, Israel. Sus padres huyeron de Budapest durante la rebelión húngara en 1956. Pasó gran parte de su primera infancia mudándose, (de Haifa a París, de París a Boulder) antes de establecerse en el área de Boston. Recibió su MFA de Emerson College, y sus […]