La pequeña Martha Tras cerrar la puerta del restaurante para que el último cliente saliera, la pequeña Martha [como todos le llaman] reflexiona sobre su trabajo en aquel lugar, que durante varios años ha desempeñado sin posibilidades de un ascenso. Horas más tarde, el gerente se dispone a cerrar el negocio; tras apagar las […]
Regreso a casa Después de miles de años luz de tour intergaláctico, el joven alienígena decide regresar a casa. Anota las coordenadas, redirecciona la nave. En instantes, galaxias, supercúmulos, nebulosas y sistemas solares se desvanecen y funden hasta convertirse en lluvia vertical de luz. Poco a poco la nave disminuye la velocidad, atraviesa […]
Ron A. Kalman es un poeta y traductor nacido Haifa, Israel. Sus padres huyeron de Budapest durante la rebelión húngara en 1956. Pasó gran parte de su primera infancia mudándose, (de Haifa a París, de París a Boulder) antes de establecerse en el área de Boston. Recibió su MFA de Emerson College, y sus […]
Peet Me Not Leave Durante los últimos dos meses, quienes tenemos como amigos o seguimos a poetas en Facebook, nos hemos encontrado en nuestros inicios con miles de publicaciones encabezadas por el numeral Peet Me Not Leave, donde los bardos anuncian haber sido nominados por otro colega escritor para participar, con dicho numeral, […]
Al tres por dos Felipe despierta a las seis de la mañana, pasó una mala noche dormido en el sillón de la sala después del pleito con su pareja: solo por unas donas que traje: tres docenas por el precio de dos, una excelente oferta. Quiso explicarle que se podían recalentar en el microondas, […]
CORRE ITZEL Sales de tu salón casi corriendo, un día menos de clase, la secundaria es complicada. Bajas las escaleras, el short bajo tu falda te protege de las miradas de tus compañeros que aun así no se dan por vencidos, sus ojos persisten. Tu indiferencia es dolorosa para esos niños que buscan a […]
Reencuentros Nunca había reparado en lo bonita que es mi casa. Pasé tanto tiempo en ella que me acostumbré a ver los jardines, los muebles y las obras de arte que Gudelia y yo compramos en Europa durante nuestra luna de miel; incluso le perdí el gusto a estar en la […]
LA NIÑA VESTIDA DE SOMBRAS Todo plazo tiene un término Apenas acababa de iniciar la cuarentena, y la “abuelastra” la mujer con quien pasaste los últimos días decidió dejarnos estar unos días contigo, sin que te empezara a negar con excusas de que te encontrabas dormido o que ella se sentía mal […]
I CERTAMEN NACIONAL DE POESÍA DRA. ELIANA ALBALA LEVY En noviembre de 2020 la revista cultural Mood Magazine se complace en lanzar la convocatoria al I Certamen Nacional de Poesía Dra. Eliana Albala Levy, el cual busca honrar la brillante trayectoria de la poeta chilena; así como difundir la extensa obra de una vida […]
Traducción de María Del Castillo Sucerquia: La voz poética de Michael, sin duda, está impregnada por la bomba psicodélica de finales de los 60’s. Sus imágenes están cargadas de música callejera, vida bohemia y observaciones andariegas. Es una poesía contestaría y surrealista que a la imaginación y al coraje, entre fuegos, reta a […]